يصادف تاريخ اليوم 10 ماي 2020 عيد الأم في اليابان أو Haha no Hi 🌹

تحتفل اليابان وعدة دول أخرى بعيد الأم في يوم الأحد الثاني من شهر ماي من كل سنة،

لكن، كيف يهنئ اليابانيون أمهاتهم بهذه المناسبة؟

هدية عيد الأم / من التقاليد المهمة في اليابان
هدية عيد الأم / من التقاليد المهمة في اليابان

إذا أردت أن تحيي عيد الأم على الطريقة اليابانية ، إتبع الخطوات التالية:

🔹 استيقظ في الصباح الباكر و هنئ والدتك بعبارة Okāsan haha no hi omedetо̄!

🔹 قدم لها باقة من الورد!

أزهار القرنفل الأحمر هي الأكثر شهرة في هذه المناسبة لأنها ترمز إلى النقاء و الطيبة و الصمود.

أزهار القرنفل الأحمر عيد الأم على الطريقة اليابانية
أزهار القرنفل الأحمر Red Carnations

🔹 زد على ذلك هدية مميزة تبقى كتذكار دائم.

يمكنك مثلاً أن تقدم لها لوحة فنية أو بطاقة بريدية مكتوبة بالخط الياباني (شُودُو)

فن الخط الياباني شودو عيد الأم على الطريقة اليابانية
فن الخط الياباني شودو من كتابة الخطاطة Kisyuu

أو صحن تقليدي على طراز شِيكّي (فن الطلاء على الأواني الخشبية أو البلاستيكية)

صحن على الطراز الياباني شيكّي
صحن على الطراز الياباني شيكّي

Bonus! خطوة إضافية لأولئك الذين يودون أن يصيروا الابن سوبرمان أو الابنة سوبرمانة ❤😛

🔹 اطبخ أحد هذه الأكلات اليابانية:

TAMAGOYAKI تاماغوياكي
TAMAGOYAKI
CHAWANMUSHI تشاوانموشي
CHAWANMUSHI
OYAKODON أوياكودون
OYAKODON

قد تسألون: لماذا هذه الأكلات بالضبط؟

في المطبخ الياباني، الأكلات و المكونات لها معاني. و البيض له علاقة بالخلق، الإنجاب، الأطفال، و الأمومة.

لذلك عادة ما يطبخ اليابانيون هذه الأكلات في المناسبات المتعلقة بتلك المواضيع حتى يتمنوا الصحة و السعادة للوالدين أو للأبناء.

كان هذا دليلي الشامل عن كيفية إحياء عيد الأم على الطريقة اليابانية ، لكن و كما تعودتم من Monderu، لا يكتمل المقال إلا بدرس لغوي قصير.


حان وقت #تعلم_اليابانية ! لنتعرف على الكلمات الموجودة في عبارة التهنئة Okāsan haha no hi omedetо̄

المعنى بالعربيةيابانية (روماجي)يابانية (كتابة أصلية)
أمي / أمokāsanお母さん
الأمhaha
يومhi
عيد الأمhaha no hi母の日
تهاني / مباركomedetо̄おめでとう

إذا أفادك المقال، شاركه مع الأهل و الأصدقاء!
Happy Mother’s Day

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

عيد الأم على الطريقة اليابانية – الدليل الشامل